Fotografija iz odprtih virov
V zadnji številki nemškega tednika Spiegel objavil intervju z ubežnim častnikom CIA Edwardom Snowden. (1) Intervju z odsotniki z Snowdenom z uporabo šifriranega Jacob Appelbaum (2) in Laura Poitras sta si dopisovala (3) Kako odobren v objavljenem komentarju, intervju je še potekal medtem ko je Snowden živel na Havajih. Jakob Appelbaum (rojen 1983) je razvijalec programske opreme za varnost in šifriranje elektronske korespondence. Appelbaum usposablja mednarodne zagovornike človekovih pravic in novinarji o anonimni uporabi interneta. Prvič je postala široko znana javnosti leta 2010, ko je dne V imenu ustanovitelja je spregovorila konferenca New York Hacker WikiLeaks Julian Assange. Skupaj z Assangeom in drugimi soavtorji Appelbaum je pred kratkim v obliki knjige izdal zbirko intervjujev pod Naslov “Cyberpunk. Svoboda in prihodnost interneta.” Na vidiku Oblasti ZDA so med svojo preiskavo zadele Appelbaum Dejavnosti WikiLeaksa. Dobili so Twitter, Google in Sonic uradno odredbo oblasti, da jim posredujejo podatke o njegovih račune. Appelbaum sam opisuje svoj odnos z WikiLeaksom kot “dvoumno.” Appelbaum sam poroča o okoliščinah Intervju s Snowdenom: “Sredi maja je režiserka dokumentarnih filmov Laura Poytras me je kontaktiral. Povedala mi je, da je stopila v stik z možnim anonimnim virom Nacionalne agencije varnost, ki se je strinjala, da ji bo dala intervju … Predlagala je skupaj postavljajte vprašanja, ker sem pomislila na nekaj vprašanj o čisto tehnični temi bi lahko bil pomemben del postopka potrjevanje vira. Ena od nalog je bila določiti: Ali se resnično ukvarjamo z prijaviteljem NSA … Mi smo na naš vir poslali varno šifrirana vprašanja. Na Prej nisem vedel za identiteto Edwarda Snowdena svetu so ga razkrili v Hong Kongu. Prav tako ni vedel, kdo sem. Sem pričakovali, da bomo ob odstranitvi anonimnosti našli osebo šestdeset let … Objavljena vprašanja so vzeta od velikega intervju, ki obravnava številne teme, številne ki so čisto tehnične narave. Nekaj vprašanj so bili prepisani, da bi zagotovili potreben kontekst. Vprašanja osredotočena skoraj izključno na zmogljivosti NSA in prireditve, ki jih je imel. Pomembno je razumeti, da so ta vprašanja in kontekst ni reakcija na dogodke v tem tednu ali celo na dogodki tega meseca. Ponudili so jih razmeroma mirno. obdobje, ko je Snowden najverjetneje užival pri slednjem minut svojega življenja v havajskem raju. Zapustil je raj, tako da vsak človek na planetu bi lahko razumel trenutno situacijo, kot on … Na kasnejši stopnji sem imel tudi neposreden stik s Edward Snowden, v katerem sem mu pokazal svoje identiteta. Takrat je izrazil pripravljenost in občutke za to tema je bila objavljena, ko sem mislil, da je čas. “Edward Snowden Intervju: NSA in njeni prostovoljni pomočniki Intervjuvalec: Kakšen je namen ameriške agencije za nacionalno varnost (NSA) in kako se njegovo delo primerja s področjem uporabe zakona? Snowden: Zaupano mu je, da se nauči vsega, kar se dogaja zadaj zunaj združenih držav. To je resen izziv. Kdaj je narejeno in situacija izgleda takšna, kot je, je eksistencialna kriza. Potem se vam zdi, da je kršenje pravil norma. Ko vas ljudje sovražijo, ker kršite ta pravila, jih razkrijete postane stvar preživetja. Intervjuvalec: Ali sodeluje nemščina oblasti ali nemški politiki v obveščevalnem sistemu NSA? Snowden: Ja, seveda. Z Nemci smo v isti postelji kot pri nas večina drugih zahodnih držav. Na primer jih opozorimo da oseba, ki jo potrebujemo, leti po njihovih letališčih. Mi na primer sumljivo hekersko dekle je za to izvedelo po telefonu v popolnoma nepovezani tretji državi. In jo prenesejo nas. Ne sprašujejo, kako smo se kaj naučili. Obratno [lat. obratno] za zaščito svojih političnih voditeljev pred razumevanjem koliko kršijo globalno zasebnost. Intervjuvalec: Če pa bodo zdaj znane podrobnosti tega sistema, kdo bo nosil odgovornost? Snowden: Pred ameriškimi sodišči? Nisem prepričan resna si. Preiskava bo ugotovila posebne ljudi, ki odobril nedovoljeno prisluškovanje milijonov in milijonov sporočila, ki bi, če štejemo, vodila najdlje stavki v svetovni zgodovini. Toda naš najvišji uradnik bi preprosto zahteval, da se preiskava ustavi. Kdo “Lahko” se kaznuje z globo, če pravna država ne spoštovan. Zakoni so za vas in ne zanje. Intervjuvalec: Ali NSA sodeluje z drugimi državami, kot so Izrael Snowden: Ja. Ves čas. NSA ima posebno telo, odgovoren za to: FAD – Direktorat za zunanje zadeve. Sogovornik: Je NSA pomagala ustvariti Stuxnet? Stuxnet je virus računalniški črv, ki so ga uporabili proti iranskemu jedru programi. Snowden: Ta program sta napisala NSA in Izrael. Intervjuer: Ali trenutno obstajajo veliki programi elektronsko vohunjenje, v katerem zagotavljajo mednarodne partnerje NSA pomoč? Snowden: V nekaterih primerih so tako imenovani partnerji pet oči [ZDA, Velika Britanija, Kanada, Avstralija in Novo Zelandija] presegajo tisto, kar naredi sam NSA. Na primer Britanski vladni komunikacijski center (GCHQ) ima sistem ki se imenuje Tempora. Za elektronske obveščevalne službe po svetu Tempora je prvi program, ki je popolnoma zajel internetni medpomnilnik, kar popolnoma ne zadeva vrste vsebine in samo premalo pozornosti na Zakon o človekovih pravicah. Vse pogoltne v trenutni medpomnilnik, da se omogoči povratni pregled, ne manjka en sam bit. Tampon lahko zdaj vsebuje tridnevno prometa, vendar se sistem izboljšuje. Trije dnevi ne pomenijo veliko, vendar ne pozabite, da to niso metapodatki. Popolno zajemanje pomeni da ji ničesar ne manjka, ampak pogoltne vse, kar kroži popolnoma. Če pošljete en paket ICMP [Internet protokol, tj. podatkovni blok] in poti bodo šle skozi Velika Britanija, bomo dobili. Če nekaj prenesete in CDN (dostava vsebine) se pojavi pri storitvi, ki se nahaja v Britanija, razumemo. Če poteka klinika v Londonu medicinske kartoteke o vaši bolni hčerki … No, razumeš. Sogovornik: Ali obstaja način, kako to obiti? Snowden: Splošno pravilo, do dokler nimaš nobene izbire, ne smeš nikoli pod nobenim pogojem ne poti skozi ali pokukati v Veliko Britanijo. Njihova vlakna so “radioaktivna”, in celo vse vrste neumnosti bodo ujete. Intervjuvalec: Ali NSA in njegovi partnerji po vsem svetu popolno zbirko telefonskih klicev, besedila in podatki? Snowden: Ja. Toda koliko lahko dobijo, je odvisno od zmožnosti posameznih zbirnih mest. Se pravi nekateri vezji imajo širok kanal, vendar majhne izbirne sisteme, zato morajo biti izbirni. To je večja težava tuje zbirke, ne pa ameriške, kar omogoča notranja zbirka je tako grozljiva. NSA ni omejena z močjo, prostora in razpoložljive opreme. Intervjuvalec: NSA ustvarja Utahov ogromen nov podatkovni center. Kaj je njegovo destinacijo? Snowden: Shranjevanje podatkovne shrambe. Sogovornik: Kako Kako dolgo so shranjeni zbrani podatki? Snowden: Od danes trenutek, popoln sestanek o zajemu hitro raste (v nekaj dneh) ne glede na to, ali je analitik “zadolžen” ali povezan. Prejeti podatki se shranijo “za vedno”, ne glede na politiko. Ker da te lahko vedno zavrnejo. Tudi metapodatki povečanje, čeprav ne tako hitro. NSA želi biti na mestu, kjer vsaj vsi metapodatki so trajno shranjeni. V večini V primeru da vsebina ni tako dragocena kot metapodatki, ker vi lahko pridobite podatke na podlagi metapodatkov, ali če ne, samo nastavite nalogo vseh prihodnjih komunikacij, ki jih zanima stalna zbirka od metapodatkov vam povem, da iz podatkovnega toka resnično želite prejemati. Intervjuvalec: Zasebna podjetja pomagajo NSA? Snowden: Ja. Nekaj dokazov o tem je najtežji del, ker Po navedbah agencije NSA so njeni telekomunikacijski partnerji biseri krona njene vsevednosti. Običajno ameriški transnacionalni korporacijam ne bi smeli zaupati, dokler ni dokazano drugače. Tako je žalostno, ker imajo možnost, da zagotovijo najboljše in najbolj zaupanja vredne storitve na svetu, če dejansko želel to storiti. Da bi to premagali, civilne organizacije bi morali to izpostavljenost uporabiti za njihovo posodobitev njihove pogodbe, vanje vključite določbe, da vas ne vohunijo, in morajo sprejeti tehnične spremembe. Če lahko dobite vsaj eno podjetje za svojo igro, to se bo za vedno spremenilo varnost globalne komunikacije. Če ne bodo, bo pomemben začetek za podjetje. Sogovornik: Ali obstajajo podjetja ki je zavrnil sodelovanje z NSA? Snowden: Seveda tam, vendar ne morem predložiti nobenega seznama. Ta kategorija dobite veliko več, če bodo sodelavci kaznovani potrošnike na trgu. To bi morala biti prednostna naloga vseh ki verjame v svobodo misli. Intervjuvalec: Katera mesta bi morala da bi se izognili, da ne bi bili “tarča” NSA? Snowden: Ponavadi ti Lahko postanete cilj, ki temelji na primer na vašem Facebooku ali prek njega vsebino spletne korespondence. Ena osebno vem, udeleženci foruma džihad je varen glede identifikacije. Sogovornik: Kaj se zgodi, če NSA naredi “tarčo” uporabnika omrežja? Snowden: Oni samo daj pod nadzor. Analitik bo prejemal vsak dan (ali načrtovani povzetek na podlagi filtriranja) poročilo, ki spremenjena v sistemu. Brez zajetega paketa ni mogoče razumeti avtomatizirani dissektorji To je vse, kar je še treba storiti analitika. Ciljni stroj ji ne pripada več, pripada ameriški vladi. Viri: (1) Edward Snowden Intervju: NSA in njeni voljni pomagači // http://www.spiegel.de/international/world/interview-with-whistleblower-edward-snowden-on-global-spying-a-910006.html (2) http://sl.wikipedia.org/wiki/Jacob_Appelbaum (3) http://sl.wikipedia.org/wiki/Laura_Poitras
UK Time Life Izrael ZDA
