Fotografija iz odprtih virov
Thorbjorn Jagland, predsednik Nobelovega mirovnega odbora, je dejal Danes mora predsednik Obama “resnično razmisliti” takojšnja vrnitev njegove Nobelove nagrade za mir. Jagland obkroženi s štirimi drugimi člani odbora, so rekli, da nikoli prej ni zahteval vrnitve nagrade za mir, “tudi od take prekleti vojni zločinec, kot je Kissinger, “vendar” še vedno odprl zaliv Guantanamo. “Afganistan, bombardiranje Libije. Ben je bil tam umorjen Laden, in ga niso dostavili na zatožno klop. Odbor podeljen Obamo je prejel nagrado leta 2009, ko je posnel serijo govori v prvih mesecih svojega predsedovanja, ko je prepričal Odbor za mirovno nagrado je bil namenjen: “ustvarjanju novega podnebja … večstranska diplomacija … poudarek na vlogi Organizacije Združeni narodi … dialog in pogajanja kot orodje za reševanje mednarodnih konfliktov … in vizija sveta brez iz jedrskega orožja. “Povedal je, da so bili člani odbora “popolnoma pijani” na dan, ko so glasovali tako, kot je bilo med letnim festivalom AQUAVIT-degustacije na Norveškem. Člani, ki so »popolnoma kadili«, so poslušali vedno znova in ponavljali govor Obama v Kairu, ki predstavlja slavno prihodnost: črnec vodi Amerika in ves svet v novi dobi miru, upanja in dobre volje. “V nekaj ur smo bili vsi kot 18-letni študentje spet v čudovita, včasih sončna univerza v Bergenu! Oh, kako smo jokali z veseljem! “Predsednik je dejal, da lahko gospod Obama pošlje medaljo nazaj v preprostem paketu z navadno pošto, če to pomaga premagal je zadrego vračanja javnosti. Bela hiša zavrnil komentar. Kasneje so objavili novo agresivno skrivnost Pobuda CIA za prepoznavanje in pridržanje Al Kaide v državah Skandinavija. Prevod tovarizhch-A
Barack Obama
