Fotografija iz odprtih virov
Še ena podobna slika, in sicer La Misereuse accroupie (“Woman Squatting”, 1902) so odkrili raziskovalci ustvarjalnost univerze Pablo Picasso severozahodne Chicaga.
Sam original je v Torontu, ki je v lasti umetniške galerije v Ljubljani Ontario in je platno, ki prikazuje sedenje ob steni ženska, prekrita z plaidom (glej fotografijo). Preverjanje slike na radiografsko metodo so znanstveniki našli pod glavnim upodablja drugo plast – očitno pokrajina in očitno ni narisana Picasso. Kdo je avtor te neznane slike, ne ugotovite uspelo.
Fotografija iz odprtih virov
Pablo je izkoristil končano sliko, le da jo je prižgal 90 stopinj, poleg tega nekaj elementov, naslikanih na platnu Picasso je pri svojem delu uporabljal pokrajine, na primer združuje hrbet ženske z gorskega območja.
Fotografija iz odprtih virov
Radiografija je raziskovalcem omogočila še eno odkritje: izkaže se, da je umetnik najprej upodobil žensko z odprta roka, v kateri je bil disk, in potem iz nekega razloga “Skril” roko pod plaščem (več o tem v videu).
A glavna skrivnost še vedno ostaja dejstvo, da Picasso se je pogosto zatekel k tej praksi – slikanju naprej rabljena platna, na primer, je tako postala znana Modra soba (ozadje: portret neznanega moškega), slike “Ironman”, “Življenje” in nekatere druge. Ni jasno zakaj je znani špansko-francoski nadrealist nekoč slike drugih ljudi lahko predlagajo to mu je omogočilo, da se je izognil rutinskemu delu izbor platna, ki ga potrebuje – v formatu in celo v temeljnem premazu? ..
