Fotografija iz odprtih virov
Nova naprava prevaja govor osebe in jo z istim daje na glas. V kratkem bodo vsi ljudje postali resnični poliglot, ki lahko govori kateri koli obstoječi jezik sveta. Microsoft je napovedal delo na programski opremi, ki bo analizirala in prepoznala vsak govor, pretvorite ga v želeni jezik in izgovorite prevod v svojem glas, piše Gizmodo. Ogledate si lahko predstavitev tehnologije tukaj. V podjetju verjamejo, da bo nov izdelek razbil številne stereotipe in bo naredil resnično revolucijo z rušenjem jezikovnih ovir med po ljudeh. Na predstavitvi je naprava prevedla govor glavnih znanstvenikov Angleško govoreči Microsoftov uslužbenec Rick Rashid Kitajske mandarine samo z zamudo nekaj sekund. Vendar je sam Rashid opozoril, da tehnologija še vedno obstaja še zdaleč ni popoln in zaposlenih v podjetju je veliko Delajte na prototipu, da ga pripomnite. Verjetno bo potreben razvoj končne različice naprave do pet let. “Na tem področju je še veliko dela, tehnologija pa je izjemno obeta, “je dejal Rashid. To je dodal tudi za Microsoft Pomembno je, da novi sistem ni samo hiter, ampak tudi natančnejši od drugih tehnologij za prepoznavanje govora. “Verjamem da ga lahko uporabimo, da svet naredimo boljše mesto, “- zaključil specialist. Do danes jezikoslovci ločijo od 2 do 7 tisoč različnih jezikov. Sem spadajo naravni jeziki, umetno, gesturalno in rekonstruirano. Te številke so več kot približno od enega samega pristopa h konvenciji razlike med jeziki in poudarjanje narečja znotraj istega jezik jezikoslovcev ne obstaja.
Arkadij AZAEV
FOTO: research.microsoft.com
