Fotografija iz odprtih virov
Prvič so bili ti posnetki objavljeni v poznih dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Avtor trdil, da je eno leto v komi, Videla sem Zemljo prihodnosti – 3096.
Učitelj iz Nemčije
Leta 1922 je učil študente na atenski univerzi Nemec je neki Paul Dinah. Po spominih študentov je bilo 36-letna skromna in zelo previdna oseba, udeleženka Prvega Svetovni vojni.
Leta 1921 je Dinah postala žrtev letargičnega encefalitisa, ko človek tedne ali celo mesece leži tiho in negibno. Paul je skoraj ležal v ženevski kliniki s tako “živim truplom” leto, preden so mu zdravniki uspeli vrniti v polno življenje. Zdravniki, oslabljeni zaradi Dinahove bolezni, so priporočili spremembo podnebja, sledil je nasvetom in končal v Grčiji.
Bučen zvezek
Leta 1924 je Dinah menil, da si je zdravje opomoglo, in se odločil da se iz Grčije vrnejo v domovino. Sredi pisarne so bili odprti kovčki, škatle – Nemec zbran in zapakiran. Pomagala mu je Georgios Papahacis, eden izmed njegovih najljubših študentov. Nadziran Učitelj Georgios je spakiral svoj arhiv.
“In tega ni treba spakirati,” je rekel Nemec in ga videl v rokah študentov debel zvezek. “In kaj storiti z njo?” – “Vrzi stran. Ali vzemite ga zase, poskusite ga prevesti v grščino – dobite odlična praksa. “Torej v rokah mladega Georgija je bilo to neverjeten rokopis.
Papahatsis je sprva menil, da je Nemec med drugim grafomanec in se preizkusil na literarnem področju v takratnem žanru fikcija. Vendar, ko se premikamo v prevodu, sem se vse pogosteje ujel sama na misel, da pisanje ni fikcija, ampak dnevnik zapisi, spomini.
Vsebina zvezka
Potopljen v letargične sanje, se Paul ni prekinil s svetom, ampak znašel v telesu neznanca. To je bil Andrew Northam, živi na zemlji leta 3096. Ljudje prihodnosti so opazili, da telo Northmana je ujela drugačna zavest in je vzela neke vrste Dinah pokroviteljstvo. Bilo je zelo dobrodošlo – brez njihove pomoči je bil Paul trd za krmarjenje po svetu četrtega tisočletja.
Ljudje okoli so razumeli stanje Dinahha, ves čas je bil z njim. spremstvo po imenu Stefan, ki se je podrobno odzval na številna vprašanja gostov iz preteklosti. Med letom je živel Dinah leta 3096, dokler ga zdravniki niso zbudili in ga vrnili nazaj v 20. stoletje.
Vzponi in padci dnevnika
Georgios je pred dnevi delal dnevnik več kot 14 let Drugi svetovni vojni. Z istim razlogom se mi ni mudilo z objavo o katerem je tudi Dinah molčal – bal se je posmeha in obtožb norost. V poznih dvajsetih letih 20. stoletja je organiziral izid romana. “Dolina vrtnic”, v kateri je v literarni obliki spregovoril o svojem učitelj in dal izseke iz svojega dnevnika. Roman je hitro izginil s prodaje, tudi prehitre. Še vedno ljubitelji bibliofiljev radi niti poskusil, ni mogel najti niti enega primerka.
Fotografija iz odprtih virov
Leta 1979 se je Papahacis odločil za priznanega znanstvenika drugi poskus. Dnevnik z njegovimi komentarji je bil natisnjen v malem obtok. Zgodba o “Dolini vrtnic” se je ponovila: knjiga sploh ni zadela do trgovinskih polic. Celotna naklada je bila odkupljena v popku in je ni bilo več. Šele leta 2015 je na površje izstopil verjetno edini preživeli primera. Nekdo res ni hotel, da postanejo Dinakhovi spomini široko dostopna.
Toda Papakhatsis je slavo okusil v celoti: znanstvena skupnost mu močno oviral, podal predloge za Papahacis izločitev iz znanstvene dejavnosti kot “užaljen s svojim trikom je visok znanstvenik.” Spomini Dynaha je več desetletij spet padla iz oči raziskovalci.
Leta 2015 so se jih spomnili, spet začeli pozorno brati in študirati.
Fotografija iz odprtih virov
Kaj piše v spominih?
Najprej človeštvo kljub vsem neurjem in nevihtam oz. bo preživel (vsaj leta 3096 bo še vedno obstajal), ljudje se ne razkrajajo v divjake; civilizacija ne bo uničena. Demografska degeneracija nam v zvezi s tem ne grozi, nasprotno prenaseljenost bo začela obsežno gradnjo podzemnih mest. Tu je še nekaj napovedi.
2016-2018 Svet bo na robu vojne, toda ji bo lahko srečno ušel.
2018 leto. Meddržavne meje v njihovih prejšnje razumevanje preneha obstajati.
2020 leto. Pojavil se bo nov bančni sistem. Stroški elektronskega denarja bodo vezani na elektriko in naravni viri.
2025 letnik. Naravni viri bodo prerazporejena, ukinjena zasebna lastnina.
2030 letnik. Človeštvo se bo naučilo upravljati duhovna energija. Vsi bodo postali telepat in bodo lahko pošiljali in sprejemajo sporočila z močjo misli.
2050 letnik. Odkrita bo nova vrsta energije – “prostorska energija”, v zvezi s katero bo uporaba prenehala naravni viri.
Kot vidite, napovedi za bližnjo prihodnost sploh niso se razlikujejo od napovedi vodilnih strokovnjakov. Vendar pa naprej čas, ki ga je Dinah zapustil v opisu prihodnosti iz XX stoletja, torej njegov zapis postajal vse manj razumljiv.
Humanitarna Dinah je iskreno priznala, da je veliko razlag Stefan ni razumel. Naravno si je predstavljati, da je v vaši bližini izkazalo se je, da je človek vržen po tisoč letih, recimo iz leta 1016 let (Rusija še vedno ne pozna tatarsko-mongolske invazije) – koliko bi razbral iz vaše razlage? Zato je Dinah poskušal izročiti vse videno in slišano v mejah njegovega znanja in njihovega očitno mu je primanjkovalo.
Danes strokovnjaki iz različnih področij: od futurologije do kvantne fizike, poskusov reši “uganke Dinachovih spominov.” Kaj se skriva za izrazi “eterodinamika”, “prostorska energija”, “duhovna energija”, “podzemno sonce”, “podzemno ozračje” in mnogi drugi? Strokovnjaki iščejo najmanjši namig, ki bi jim pomagal pri njihovem prevajanju pesniške podobe v formulah in znanstvenem pogledu. Zaželi si jih srečno
Avtor Klim Podkova
Vojni čas
