Svetovna zdravstvena organizacija je uradno nasprotovala besedni zvezi “socialno distanciranje” in zdaj priporoča besedno zvezo “fizično distanciranje”.
Ideja je pojasniti, da v karanteni med trenutnim izbruhom koronavirusa ne gre za prekinitev stikov s prijatelji in družino, temveč za ohranjanje fizične razdalje brez širjenja virusa.
Ta občutek je ponovila kongresnica Massachusettsa Ayanna Pressly.
“Ustvarjamo fizično razdaljo med nami, da bi omejili širjenje virusa,” je dodala. “Toda to moramo storiti v isti sapi, ko ohranjamo svoje družbene vezi, občutek skupnosti in skupni smisel.”
Tudi Jameel Zaki, profesor psihologije na univerzi Stanford, je trdil, da bi morali prenehati uporabljati besedno zvezo “socialno distanciranje”.
“Mislim, da bi morali najprej razmisliti o tem, kar počnemo zdaj,” je v četrtek dejal Zaki. “Ta čas si moramo predstavljati kot” fizično distanco “, da poudarimo, da lahko ostanemo socialno povezani tudi takrat, ko smo daleč narazen.”
“Socialno distanciranje je ključnega pomena za upočasnitev širjenja virusa COVID-19, hkrati pa nas usmerja k temeljni potrebi, da se ljudje med seboj povežejo,” je dodal Zaki. “Ironično je, da bi bila ista tehnologija, ki jo pogosto obtožujemo, da raztrgamo našo družbeno strukturo, naša najboljša priložnost, da jo trenutno ohranimo skupaj.”
Viri: https://www.reuters.com/live-events/coronavirus-6-id2921484. Foto: https://healthcare.utah.edu
