Fotografija iz odprtih virov
In nikoli se niste spraševali, zakaj se dnevi imenujejo tako tednov? Od kod ta in ne katera koli druga imena? Kaj je vplivalo na njihov videz? Preden razumete, zakaj dnevi tedni se imenujejo tako, najprej morate to razumeti v staroslovanskem jeziku jezik (in za mnoge slovanske narode – do danes) beseda “teden” je imel drugačen pomen od sodobnega. Tako imenovani zadnji dan v tednu (analogni sodobni teden), vikend, ko niso naredili ničesar. Od tod tudi njeno ime – “teden”. Ponedeljek Kot prvi dan v tednu Ponedeljek v svojem imenu ohranja staroslovanski pomen “tedne”. To je dan po tednu (nedelja) – tedensko. Torek. Ime torka je že jasno lahko vidimo besedo “drugi”, kar je povsem logično. Drugi dan tednov ali drugi dan po tednu – obe vrednosti sta enakovredni in resnično. Sreda Ime medija izvira iz besede “sredina”. Kljub navidezni absurdnosti – navsezadnje “povprečen” dan v tednu je četrti in ne tretji – za to obstaja razlaga. Vse dejstvo je, da je po verskih običajih prvi dan v tednu Nedelja velja (v mnogih državah se ta tradicija ohranja in še vedno se vsaj spomnim Amerike in Anglije). In čeprav mednarodno standardi navajajo prvi dan v tednu v ponedeljek, v naslovu Tretji dan v tednu je ohranjen svetopisemski odtis. Na ta način Sreda se res izkaže “sredi” tedna. Četrtek in v petek. In spet je vse jasno – ime izvira iz besede štiri, četrti dan v tednu. Enako velja za petek katerega ime izvira iz besede “pet”. Sobota Ime sobotnega dne izvira iz hebrejske besede “Sobota” (“Šabat” – “mir”, “počitek od dela”). In res Židovska vera je soboto vedno štela za dan počitka. Nedelja Lahko je uganiti, da je ime sedmi dan tednov, povezanih z velikim dogodkom – vstajenjem Jezusa Kristusa. Zato je z uvedbo krščanstva staro rusko ime Zadnji dan v tednu je bil spremenjen v nedeljo. In beseda “teden” se odtlej uporablja le v novem pomenu in nadomešča stari ruski teden. Kot vidite, v odgovoru na vprašanje, zakaj dnevi v tednu so tako poimenovani, ni bil brez pritožbe verskim do virov. Dejansko so 3 od sedmih dni v tednu našli svoje ime zaradi določenih dogodkov prehod slovanskih ljudstev iz poganstvo do krščanstva.
